PILLE LILL ja SOFIA MAZAR / Tallinna Talvefestival

KAVAS

Richard Strauss (1864-1949) 
– “Cäcilie” 
– “Morgen!” / “Homme” / “Tomorrow”
– “Zueignung” / “Pühendus” / ”Dedication” 
– “Allerseelen” / “Hingepäev” / “The soul´s day”
– “Ich trage meine Minne” / ”Ma kannan endas armastust” / “I carry the love in me”

Eduard Tubin (1905-1982) 
– “Igatsus” / „Nostalgia“
– “Sügise päikene” / „Autumn sun“

Sergei Rachmaninov (1873-1943) 
– „Сирень“ / „Sirel“ / „Lilac“ 
– „У моего окна“ / „Minu akna juures“ / “Before my window”      

Pjotr Tchaikowsky (1840-1893) 
– “Забыть так скоро“ / „Unustada nii kiiresti“ / „Forget so soon“
– “День ли царит“ / „Kas päev kestab“ / „Does the Day Reign?”

George Gershwin (1898-1937) 
– aaria “Summertime” ooperist / from the opera “Porgy and Bess”

Leonard Bernstein (1918-1990) 
– muusikalist “West side story“ / ”West Side’i lugu”
                  – “Somewhere” / “Kuskil” 
                  – Maria aaria “I feel pretty” / “Ma tunnen ennast ilusana”

Giuseppe Verdi (1813-1901) 
– Elvira aaria / Aria of Elvira “Ernani, Ernani involami!” / “Ernani, Ernani, save me” ooperist / from the opera 
“Ernani”

PILLE LILL
on tunnustatud ooperilaulja ja kultuuritegelane, kes alustas oma muusikuteed klaveriõpingutega Pärnu Lastemuusikakoolis. Ta on lõpetanud Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia (EMTA) kahel erialal – muusikapedagoogika (prof. A. Vahter) ja ooperilaul (dots. R. Gurjev). Haridustee jätkus Londoni Guildhall School of Music and Drama magistrantuuris (prof. J. Peters) ning magistrikraadi kaitses ta Helsingi Sibeliuse Akadeemias (prof. L. Linko-Malmio). Aastatel 2004-2011 täiendas ta end doktoriõpingute raames EMTA-s (prof. Jaakko Ryhänen) ning 2005-2006 Karlsruhe Muusikakõrgkoolis saksa lied klassis (professorid Mitsuko Shirai ja Hartmuth Höll). Lisaks on ta osalenud mitmete maailmakuulsate muusikute meistrikursustel (Elisabeth Söderström, Irwin Gage, Emma Kirkby, Mauriz Sillem, Wilma Vernocchi, G. Hinz jt). P. Lill on esinenud ooperi-, oratooriumi- ja kammerlauljana paljudes maades. Ta on laulnud pearolle ligi 30 ooperis: Mozart – Krahvinna “Figaro pulm”, Donna Anna “Don Giovanni”, Pamina “Võluflööt”; Puccini – Mimi “Boheem”, Cio-cio-san “Madama Butterfly”, Tosca “Tosca”; Verdi – Elisabeth “Don Carlos”, Desdemona “Othello”, Violetta “Traviata”, Elvira “Ernani”, Amelia “Maskiball”, Lady Macbeth “Macbeth”, Aida “Aida”; Weber – Agathe “Nõidkütt”; Wagner – Venus “Tannhäuser”, Tšaikovski – Liisa “Padaemand”, Mascagni – Santuzza “Talupoja au”, Tubin – Barbara “Barbara von Tisenhusen”, Prokofjev – Fata Morgana “Armastus kolme apelsini vastu” jt. Tema repertuaari kuuluvad mitmed sopranipartiid suurvormidest (Mahler – 4. ja 8. Sümfoonia; Dvorák, Mozart, Brahms ja Verdi – Reekviem; Beethoven – 9. Sümfoonia; Tobias – “Joonase lähetamine”; Soštakovitš – 14. sümfoonia, Sibelius – “Kullervo” jt). Ta on olnud paljude kaasaegsete heliloojate teoste esmaettekandja (Sumera, Põldmäe, Kaumann, Pertmann, Pozdejev, Andersson, Reinvere jt.) ning on teinud koostööd väljapaistvate dirigentidega (Gennadi Roždestvenski, Carlo Felice Cillario, Neeme Järvi, Eri Klas, Carlos Miguel Prieto, Nikolai Aleksejev, John Storgårds, Gintaras Rinkevičius, Arvo Volmer, Mihkel Kütson, Jüri Alperten, Olari Elts, Andres Mustonen, Anu Tali, Paul Mägi, Lauri Sirp, Risto Joost jt). Tema hääl on jäädvustatud arvukatel ERR salvestustel ja mitmetel CD-del – R. Tobias “Joonase lähetamine” (dir. N. Järvi – Grammofon AB BIS 1995; DVD, VAI 2009), M. Sink “Jõululaulud” (PLMF 2006), L. Sumera “To Reach Yesterday” (Megadisc 2005), “Oreli- ja kammermuusikat” (Eres 2000), J. Torrim “Orelimuusika/Orgelwerke” (Antes 1997). P. Lill on pälvinud Suure Vankri auhinna kui parim naislaulja (1996) ja on olnud Georg Otsa preemia laureaat (2002), R. Wagneri Ühingu stipendiaat (1998) ning Piiskop Platoni III järgu ordeni kavaler (2005). Talle on omistatud UNISEF-i Sinilinnu preemia (2009), Kultuurkapitali Helikunsti Sihtkapitali aastaauhind (2014), Valgetähe IV klassi teenetemärk (2016) ja EELK Teeneteristi tunnustusmärk (2017). Aastatel 1997-2013 töötas P. Lill EMTA lauluosakonnas õppejõuna (aastast 2003 dotsendina), juhendas magistreid saksa lied klassis (2007-2013) ning oli ooperistuudio juhataja (2004-2005). Ta on andnud meistriklasse erinevates riikides (Eesti, Saksamaa, Soome, Venemaa, Valgevene, Läti) ning mitmed tema õpilased on töötanud/töötamas solistina RO Estonias (Helen Lokuta, Angelica Mikk, Olga Zaitseva, Oliver Kuusik) ning Läti Rahvusooperis (Marlena Keine). Ta on osalenud Vabariikliku vokalistide konkursi (2009, 2013, 2017) ning Peterburi Chopini nim. (2015) ja Rahmaninovi nim. (2016) rahvusvahelise vokalistide konkursi žüriis. Aastatel 2003-2009 oli P. Lill Eesti Inerpreetide Liidu juhatuse liige ning ta on käesoleval ajal Eesti Kultuuri Koja ja Soome-Eesti Kultuurifondi juhatuse liige. Ta on 2003. aastal loodud Muusikute fondi PLMF ellukutsuja ja loominguline juht (2017. aastast kunstiline nõustaja). Fondi eesmärgiks on toetada igakülgselt kõige andekamaid interpreete, pakkudes neile täiendõppe- ja esinemisvõimalusi nii kodu kui välismaa lavadel. PLMF arendab mitmekülgselt piirideülest koostööd kuuludes Rahvusvahelise Artistide Manageride Assotsiatsiooni (IAMA), Euroopa Festivalide Assotsiatsiooni (EFA) ning Rahvusvahelise Etenduskunstide Liidu (ISPA) ridadesse. PLMF on ellukutsunud neli festivali – Tallinna Kammermuusika Festival (sh iga-aastased preemiad noortele muusikutele), Tallinna Talvefestival (sh heateoalgatus motoga Tõsta pilk ja ava süda), Eivere Klaverifestival (sh Eivere Suvekool pianistidele) ja Väike-Maarja Muusikafestival (sh Vabariiklik Vokalistide Konkurss, mis on pühendatud varalahkunud väljapaistvale tenorile Vello Jürnale). Lisaks korraldab PLMF alates 2010. aastast Rapla Kirikumuusika Festivali, mille juurde loodi Rahvusvaheline Rapla Suvekool.

SOFIA MAZAR

on JIOM’i (Jeruusalemma Rahvusvaheline Ooperi Meistriklass) kaasasutaja, kunstiline juht, hääleõpetaja ning pianist. Dr. Sofia Mazar on itaalia ja vene ooperi alal üks juhtfiguure Iisraelis. Ta on Jeruusalemma Heebrea Ülikoolis dotsent, kus talle on omistatud itaalia ooperi ottocento uurimise eest Euroopa Foorumi auhind. Sofia töötab hääleõpetajana nii Jeruusalemma Muusika- ja Tantsuakadeemias kui ka Iisraeli Uues Ooperis. Dr. Mazar on osalenud Iisraeli Festivali, Haifa Sümfooniaorkestri, Iisraeli Sinfonietta Beer Sheva töös. Samuti on ta korraldanud mitmeid muusikafestivale ja meistriklasse ning esinenud regulaarselt nii Itaalias, Venemaal, Belgias kui Moskva Rahvusvahelises Muusikamajas, Torino Ülikoolis, Brüsseli muuseumis, Ramat Gani teatris jm.